существительное ↓
- частица, доля
- (a bit) небольшое количество, немного, чуть-чуть
- разг. мелкая монета
- амер. сл. срок заключения
- поведение, образ действий
- обычная процедура
- мода, фасон; стиль (одежды)
- предмет обсуждения
- бур
- бурав
- зубило
- зубок (врубовой цепи); вставной резец
- режущая кромка (инструмента)
- бородка ключа
- головка паяльника
- удила, мундштук; трензель
- бит; (двоичная) единица информации
- past и p. p. от bite
глагол
- обуздывать, сдерживать
Мои примеры
Словосочетания
to give smb. a bit of one's mind — высказаться напрямик, откровенно
to have a bit of a do — устроить небольшую вечеринку
a bit / stroke of luck — удача
to take / eat a bit of mutton with smb. — обедать с кем-л.
quite a bit / few / lot — значительное количество
a bit rusty English — немного запущенный английский
storage bit — бит памяти
chopping drill bit — буровое долото ударного бурения
six-point drill bit — шестиугольное буровое долото
Примеры с переводом
That's a bit odd.
Это немного странно.
I feel a bit better now.
Сейчас я чувствую себя немного лучше.
You'll have to wait a bit.
Вам придётся немного подождать.
He knows quite a bit about painting.
Он довольно мало знает о живописи. / Он не много знает о живописи.
We sat around for a bit chatting.
Мы немного посидели и поболтали.
She's quite a bit older than you, isn't she?
Она немного старше вас, не так ли?
They're worth quite a bit more than I thought.
Они стоят немного больше, чем я думал.
Примеры, ожидающие перевода
'Are you sorry to be leaving?' 'Yes, I am a bit.'
With a bit of luck we should have finished by five o'clock.
He still likes to do a bit of gardening.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
biting — кусающий, резкий, едкий, хлесткий, кусачий, острый, грызущий, язвительный
bitten — укушенный, покусанный, искусанный
bitter — горький, ожесточенный, горько, жестоко, резко, очень, горечь, горькое пиво
bittern — выпь, маточный раствор, рапа
bitty — разношерстный, бессвязный, разрозненный, бессистемный